Dimanche 25 janvier 2009 7 25 /01 /Jan /2009 15:53

 L'Irlande attire depuis plusieurs années des travailleurs et des étudiantsdu monde entier, séduits par son faible taux de chômage, son économie prospère, ses salaires élevés et sa réglementation avantageuse! Les ressortissants les plus nombreux sont les Indiens et les Polonais. Mais il ne faut pas oublier les Mauriciens, Pakistanais, Espagnol, Brésiliens, Italiens, Tchèques, Bangladais et Français (un peu trop présents à mon goût!). La majorité d'entre eux préférant évidemment la destination de Dublin. Les citoyens de l'Union Européenne viennent directement ici pour trouver du travail, quant aux autres ils doivent d'abord étudier dans une université irlandaise, ce statut leur permettant de travailler 20 heures par semaine.

Depuis mon arrivée j'ai rencontré une dizaine de français venue chercher du travail à Dublin, en général des étudiants voulant améliorer leur niveau d'anglais. Mais ce n'est pas chose facile car la concurrence est rude! Et les offres ne sont plus aussi nombreuses qu'avant. J'en ai la démonstration tous les jours chez Adecco, nous avons une pile d'une centaine de CV qui attend preneurs, et qui s'amplifie petit à petit... Nous recevons entre 20 et 30 CV par jour de personnes prêtes à accepter n'importe quel emploi (que les Irlandais ont tendance à refuser) et avec peu de qualifications. Mais comme je leur dis, en ce moment c'est très calme, les offres d'emploi se raréfient et on privilégie bien évidemment les gens travaillant déjà pour nous. Pour éviter de se faire envahir par les CV, Adecco ne les garde que 3 mois et à mon avis une grande partie n'a jamais été touchée! Cette agence fournit des emplois temporaires et quelques emplois à temps plein qui sont occupés par les irlandais! Toutefois ces derniers travaillent peu pour Adecco, c'est d'ailleurs ce qui m'a le plus surpris au début du stage. Exceptées les personnes qui travaillent dans ce bureau je ne vois quasiment que des étrangers!

Je reviendrai surement un peu plus tard sur ce sujet…



English Version:

 

For several years, Ireland has been attracting workers and students from all over the world, seduced by its low unemployment rate, its prosperous economy, its high wages and  favourable regulation! Most numerous people are Indian and Polish. Without forgetting Maurician, Pakistani, Spanish, Bangladeshi, Brazilian, Italian,  Czech and French people (a little too present to my mind!). Of course most of them prefer going to Dublin. Citizens from European Union can come directly to find work, while the others have first to study in a College, this statute enables them to work 20 hours per week.
Since my arival, I have met around ten French people, looking for a job in Dublin, generally students who desire to improove their level of english. But this is not easy as competition is hard. And offers are not so numerous than they were before! I am noticing it every day in Adecco, we have a heap of about a hundred CV`s waiting for takers and which are increasing little by little...We receive between 20 and 30 CV`s per day from people disposed to accept any kind of jobs (which Irish people tend to refuse) and with little qualifications. However as I tell them, at the time being it is very quiet, employment offers  are becoming rare and we give priority for people already working for us. To avoid being invade by CV`s, Adecco only keeps them 3 months and to me most of them have never been touched! This agency provides mainly temporary jobs and a few  permanent, taken by Irish people. However these ones do not work a lot for Adecco,  which surprised me at the beginning of my placement. Exept people working for Adecco, I pratically see only foreigners!

I will probably talk about it latter...

Par romane - Publié dans : remarque
Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires
Dimanche 18 janvier 2009 7 18 /01 /Jan /2009 19:46

Après le côté pratique pour les logements, je vais vous parler du côté festif de Dublin, et donc bien évidemment de Temple Bar! C'est ici où la majorité des pubs est concentrée.
Voila donc le fameux bar de Temple Bar, qui malgré son nom n'est pas le plus ancien du quartier!Mais c'est sûrement celui qui regroupe le plus de français, après une soirée passée là-bas j'en ai rencontrés une dizaine venant de tous les coins de la France (Marselle, Paris, Nantes...) et un seul Irlandais!!C'est pourtant le seul qui nous ait offert un verre... En Irlande les bars ainsi que les boîtes de nuit ne sont pas ouverts après 2 heures et demie voire 3 heures du matin!Ces dernières ne sont d'ailleurs que peu fréquentées le samedi soir,ce qui nous change de nos habitudes françaises!Dès leur fermeture les Irlandais vont dans les fast-food qui restent ouverts tard dans la nuit!Sûrement pour faire face aux méfaits de l'alcool...En effet ils sont connus pour leur forte consommation de bière (à commencer par la celèbre Guinness) et autres boissons alcoolisées, ce que je ne vais pas vous démentir!Les Irlandais ont aussi comme habitude de sortir et de manger  tôt le soir, les restaurants commençant à se remplir dès 6 heures 30!Un autre "choc culturel" si on peut appeler cela comme ça est la tenue vestimentaire des Dublinoises. Qu'il fasse 20 ou 2 degrès, qu'elles aient 40 ou 15 ans, elles portent sans problème des robes aux couleurs vives que je qualifirai de "micro robes" et des talons d'une dizaine de centimètre!Autant vous dire que l'on reconnaît facilement les étrangères... Que puis-je vous dire d'autre?... Le prix des consommations que ce soient des boissons alcoolisées ou non est assez élevé, une bière est par exemple à 6 euros, et un whisky coca à 8,5 euros, ce qui représente une partie non négligeable dans le budget des Irlandais! 


English Version:

 

After having presented you the practical aspect of my arrival with the accomodation, I am going to tell you more about the festive side of Dublin, and obviously Temple Bar!This is where the main part of the pubs are concentrated.
There is the famous pub from Temple Bar, called "Temple Bar", despite its name it is not the oldest of the area!But this is the one wher most french people meet, after having spent an evening there I have met about ten from the four corners of France ( Marseille, Paris , Nantes...) and only one Irish! Yet he is the only one who bought us a drink...In Ireland both bars and  nighclubs are not open after 2:30 am or even 3 am! These last are not really busy on Saturday evenings, which is different from France. As soon as closing, irish people go to fast food which remain open late at night. Surely to face ravages of alcohol... Indeed they are known for their high consumption of beer (beginning with the famous Guinness) and other alcoholic beverages, what I am not going to belie! Irish people are also used to going out and eating early on evenings, restaurants begin to fill up as early as 6:30 pm! Another "cultural shock" if we could say that is the Dubliners`clothing.Whatever the temperature, whatever their age, they wear without problem alive colors`dresses  which I would describe as "micro dresses" with about 10 centimetres heels!One might as weel say that foreigners are easily identified...What else?...Consumptions price, both  alcoholic and non alcoholic is quite high, for instance a beer costs 6 euros and a whisky with coca 8.5 euros, which represents a non insignificant part in the budget of Irish people! 

Par romane - Publié dans : les sorties
Ecrire un commentaire - Voir les 11 commentaires
Mercredi 14 janvier 2009 3 14 /01 /Jan /2009 21:48

Après plus d'une semaine passée dans l'auberge de jeunesse Jacob's Inn j'ai trouvé un appartement dans lequel j'ai emménagée aujourd'hui, en voila une partie. Je le partage avec 5 personnes : 4 Français et une Slovaque . Il y 3 chambres, deux salles de bain, une cuisine toute équipée, un grand salon avec une vue panoramique sur Parnel Street, l'accès à Internet, la télé... Et en plus l'emplacement est idéal, au coeur de Dublin, à proximité de tous commerces et des bus!  Je dois tout de même partager ma chambre avec une autre fille, ce qui est le cas dans beaucoup d'appartement du centre ville à moins d'être prêt à débourser 600 euros par mois pour le loyer sans compter les charges qui sont payées séparémment!
J'ai trouvé ce logement grâce au fameux site daft auquel tout le monde fait référence en Irlande. Je le conseille d'ailleurs à quiconque voudrait vivre à Dublin, mais n'esperez pas trouver votre logement avant le départ car les gens qui y vivent veulent nous rencontrer, tout d'abord pour connaître notre niveau d'anglais! De plus il est quasiment inutile de les contacter par e-mail car ils n'y répondent presque jamais. Il vaut mieux acheter un numéro irlandais et les contacter dès votre arrivée pour voir l'appartement sans oublier que les photos du site sont toujours plus avantageuses que la réalité!! Faites aussi attention aux cautions, elles sont généralement égales au loyer et ne sont remboursées que quand vous avez trouvé quelqu'un pour vous remplacer! La plupart du temps ce sont  donc les personnes qui vivent dans l'appartement qui doivent se charger des visites. Elles recherchent généralement des gens qui restent assez longtemps sur place, c'est à dire au moins 6 mois. Cependant on ne m'a jamais refusé une visite  parce que je ne restais que 3 mois. C'est en grande partie du au fait que beaucoup d'étrangers ( notamment les Polonais qui sont très nombreux ici) quittent l'Irlande à cause du manque de travail. Actuellement il y a donc de nombreuses places libres pour quiconque souhaite se loger à Dublin... 


English Version:

 

After a week spent in Jacob`s Inn youth hostel , I have found a flat I have moved in today, on the phto you can see the common room, quite bright. I share it with 5 people: 4 french and one Slovak. There are 3 bedrooms, 2 bathrooms, a fitted kitchen, a big living room with a panoramic sight over Parnell Street, the access to Internet, TV... Besides it is ideally situated, in the heart of Dublin, close to all shops and buses! The oonly trouble is that I have to share a room with another girl, which is very usual in the center unless you are ready to pay 600 euros per month for the rent, not to mention charges, which are paid separatly!
I found this accomodation thanks to the famous website Daft, that everybody uses as a reference. I advice it to anyone who would like to live in Dublin, however do not think you will find it before coming in Ireland  as people living here want to meet us, first of all to know our level of English! Moreover it is practically unuseful to contact them by email as they almost never answer. It is better to buy an Irish number and contact them as soon as you are arrived to see the apartment bearing in mind that photographs from the site are always more advantageous than reality!! Be also careful with deposits, they are generally equal to the rent and are given back only once you have found somebody to take your place!People living in flats are used to making the visit. Generally they are looking for people who are going to stay for a long time, that is to say at least 6 months. However I have never been refused to visit an apartment because I was going to stay only 3 months.This is mainly du to the fact that a lot of foreigners (in particular Polish people, very numerous here) are leaving Ireland because of the lack of jobs. Currently a lot of rooms are available for anyone who wants to find an accomodation in Dublin.

Par romane - Publié dans : la vie en Irlande - Communauté : ECE Bordeaux
Ecrire un commentaire - Voir les 8 commentaires
Mardi 13 janvier 2009 2 13 /01 /Jan /2009 21:02

Ceci est le premier article de votre blog. Il a été créé automatiquement pour vous aider à démarrer sur overblog. Vous pouvez le modifier ou l'effacer via la section "publier" de l'administration de votre blog.

Bon blogging

L'équipe d'overblog

PS : pour vous connecter à votre administration rendez-vous sur le portail des blogs overblog

Par romane - Communauté : ECE Bordeaux
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires

Profil

Syndication

  • Flux RSS des articles

Communautés

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus